Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Why can not we smell it on our own?
¿Por qué no podemos olerlo por nuestra cuenta?
When someone near us peels an orange, even if we don't see it, we smell it.
Cuando alguien pela una naranja cerca, aunque no la veamos, sentimos el olor.
This will happen in a couple of days, or when we smell it, we will not notice alcohol.
Esto sucederá en un par de días, o cuando al olerlo no notemos el alcohol.
For instance, at the auditory level, when we hear something, we see it first, then we beat it, then we smell it then we touch it.
Por ejemplo, en el plano auditivo cuando oímos algo, primero lo vemos, luego lo oímos, después lo olemos y finalmente lo tocamos.
When we smell it, convinced to find an inebriating scent, we risk to jump backwards, because it often exhales a strong stench of rotten fish or putrescent meat.
Se las huele, convencidos de encontrar un perfume embriagante, y se corre el riesgo de dar un salto hacia atrás, porque a menudo emana un fuerte olor de pescado podrido o carne en putrefacción.
Do you smell the stew? - Yes, we smell it. I'm sure it'll be delicious.
¿Sienten el olor del estofado? - Sí, lo sentimos. Seguro que está riquísimo.
Palabra del día
el bolsillo