We came back late but we slipped through the door and nobody noticed. | Volvimos tarde pero entramos en silencio y nadie se dio cuenta. |
So we slipped out the back and took off in his car. | Entonces salimos por atrás y nos fuimos en su auto. |
So we slipped out the back and took off in his car. | Así que nos escapamos y nos fuimos en su coche. |
Some of them say that we slipped out under the cover of darkness. | Algunos dicen que nos ocultamos bajo el manto de la oscuridad. |
You think, if we slipped out the back door, anyone would notice? | ¿Crees que si nos escapamos por la puerta trasera alguien lo notará? |
At 2 p.m. we slipped the mooring and headed for Cala Portal Vells. | En 2 p.m. nos colamos el amarre y nos dirigimos a Cala Portal Vells. |
I just wanted to let you know that we slipped under Kersh's radar. | Solo quería que supieras que pudimos escaparnos del radar de Kersh. |
I was taking my granddaughter for a walk, and we slipped. | Caminando con mi nieta, Nos resbalamos. |
No, n-no, we just, we... we slipped up. | No, no, solo es... es solo un tropezón. |
No, n-no, we just, we... we slipped up. | No, no, solo es... es solo un tropezón. |
