Now, we show up to arrest him at 6:30, and the place is empty. | Ahora, vinimos a arrestarlo a las 6:30, y el lugar está vacío. |
Why just when we show up? | ¿Por qué justo cuando aparecemos? |
Why the stunt driving when we show up? | ¿Por qué escapaste cuando llegamos? |
Why just when we show up? | ¿Porqué justo cuando llegamos nosotros? |
We look forward to the exciting times ahead, and celebrations will be in order when we show up. | Esperamos los emocionantes tiempos que vienen, y las celebraciones estarán listas cuando aparezcamos. |
I say what time do we show up? | ¿A qué hora venimos? |
Marvin: When we show up, sometimes clients have been living out of boxes or in an uncomfortable temporary situation. | Marvin:Cuando llegamos, a veces descubrimos que los clientes habían vivido rodeados de cajas o en situaciones temporales incómodas. |
When we show up on Earth people will see in us their true potential, as we are you in the future. | Cuando aparezcamos en la Tierra, la gente verá en nosotros su verdadero potencial, ya que somos el futuro ustedes. |
But at the end of the day... the fact that we show up for each other, in spite of our differences, no matter what we believe, is reason enough... to keep believing. | Pero al final del día... El hecho de que congeniemos el uno con el otro a pesar de nuestras diferencias no importa lo que creemos, es razón suficiente... para seguir creyendo. |
We show up and our mugger is on the ground. | Aparecemos y nuestro ladrón está en el suelo. |
