Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The last piece of advice was that we should eat carbohydrates that night. Pasta would be the best choice, as our bodies would need calories to achieve our aim of the following day–getting to the mountain hut. | El último consejo fue que esa noche comiéramos carbohidratos, si eran pastas mejor, ya que nuestro organismo necesitaría calorías para poder lograr el objetivo del día siguiente: llegar al refugio de montaña. |
I think we should have a toast. I think we should eat. | De acuerdo, creo que deberíamos brindar. |
The presence of phytochemicals in legumes is another reason why we should eat legumes regularly. | La presencia de productos fitoquímicos en las legumbres es otra de las razones por las cuales deberíamos consumirlas con regularidad. |
In Asia, many people think this or that substance is holy, so we should eat it for blessings. | En Asia, muchas personas piensan que esta o aquella sustancia es sagrada, y que entonces debemos comerla por las bendiciones. |
However, the FDA is not recommending specific limits on how much rice or rice products we should eat. | Sin embargo, la FDA no está recomendando límites específicos sobre la cantidad de arroz o productos de arroz que debamos consumir. |
Learning which foods we should eat and which ones we should discard is the best way to avoid it. | Conseguir averiguar que alimento es el que la produce es la mejor manera de evitarla. |
Okay, but we should eat light, 'cause I know you have a reservation for one at 1:00 in the living room. | Bien, pero tendremos que cenar ligero, porque sé que tienes una reservación para una persona a la 1:00 en la sala. |
The Spanish tradition says that we should eat a grape for each chime, and that fact will bring us 12 months of good luck. | La tradición española marca que debemos comernos una uva por cada campanada, y así tener 12 meses de buena suerte. |
Instead of salt we should eat raw plant foods such as vegetables, which contain ions of sodium and chlorine in an organic form. | En lugar de sal, es necesario consumir crudos, productos a base de hierbas, tales como vegetales, que contienen iones de sodio y cloro en la forma. |
There is no DV for simple sugar because there is no specific recommendation for the amount of sugar we should eat each day. | No hay valores diarios para los azúcares simples porque no hay recomendaciones específicas respecto de la cantidad de azúcares que se debe ingerir por día. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
