Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You know, we shelter them.
Ya sabes, somos su refugio.
We are not worried about what will happen in Cuba, because we shelter no doubts about what will happen in Cuba.
Nosotros no estamos preocupados de lo que pasará después en Cuba, porque no tenemos duda de lo que pasará después en Cuba.
In this school, we shelter hundreds of children. Spirits that left their bodies while they were little and that keep in the spirituality, the same age that they had on Earth.
En esta escuela tenemos cientos de criaturas, Espíritus que dejaron el cuerpo carnal mientras eran pequeños y que mantiene en la espiritualidad la misma edad cronológica de la Tierra.
We shelter eighty two children full-time.
Albergamos ochenta y dos niños en periodo integral.
May we shelter from the storm?
¿Podemos guarecernos de la tormenta?
In the cold days of winter, we need to get home and we can wear a shoe that we shelter and allow you to relax throughout the busy day.
En los días fríos de invierno, necesitamos llegar a casa y podernos calzar una zapatilla que nos abrigue y permita relajarnos de todo el ajetreado día.
We all build a life process that we repeat every day, in which very little change and in which we shelter, hiding in a bubble without looking outside.
Todos construimos un proceso de vida que repetimos todos los días, en el que muy poco cambia y en el que nos cobijamos, escondiéndonos en una burbuja sin mirar hacia afuera.
Yet may we shelter ourselves in the infinite goodness of Providence, which would not forever punish the innocent beyond that third or fourth generation which is threatened in Holy Writ.
Quizá podamos, sin embargo, refugiarnos en la bondad infinita de la Providencia, que no castigará sin motivo a los inocentes más allá de la tercera o la cuarta generación, que es hasta donde se extiende la amenaza de la Sagrada Escritura.
What if we shelter in that abandoned house? - No. It's scary.
¿Y si nos refugiamos en esa casa abandonada? - No. Es aterradora.
We shelter [1]willingly your coming, sisters, to the Intraterrestrial City of Stelta.
Acogemos de buen grado vuestra venida, hermanas, a la Ciudad Intraterrena de Stelta.
Palabra del día
embrujado