Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tonight, we say goodbye to a friend, | Esta noche, despedimos a un amigo. |
It's better that we say goodbye here. | ...es mejor despedirnos aquí. |
Before we say goodbye, I would like once again to offer a cordial greeting to each one of you, with whom I have had the joy of sharing this festive moment. | Antes de despedirnos, os saludo cordialmente a cada uno de vosotros, con los que he tenido la alegría de compartir esta comida. |
In it I examine the fact that we here in the West generally use the same gesture - waving the hand - when we say goodbye to or greet someone from a distance. | En esta serie reviso el hecho de que en occidente usamos generalmente el mismo gesto - ondear con la mano - cuando despedimos a alguien a lo lejos que cuando saludamos a alguien que esta lejos. |
This is a meeting.Then we say goodbye, and this meeting ends. | Es un encuentro.Luego nos despedimos, y este encuentro finaliza. |
And I think it would be easier if we say goodbye here. | Y creo que sería más fácil si nos despedimos aquí. |
If you have no more questions, we say goodbye to you. | Y si no hay más preguntas, nos despedimos de vosotros. |
The way we say goodbye to people matters. | La forma en que nos despedimos con las personas importa. |
I think it's best we say goodbye now. | Creo que es lo mejor para nosotros decir adiós ahora. |
So this is where we say goodbye to yet another fish | Aquí es donde tenemos que decir adiós a otro pececito. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
