Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In this country, we rise or fall as one nation, as one people. | En este país, avanzamos o fracasamos como una sola nación, como un solo pueblo. |
Lifting people and materials as safely as possible–a challenge we rise to. | La elevación del personal y los materiales con la máxima seguridad posible: un reto que realizamos. |
This way we rise in awareness and prepare our instruments for the reception of cosmic wisdom. | De esta manera ascendemos en conciencia y preparamos nuestros instrumentos para la recepción de la sabiduría cósmica. |
We cannot shine until we rise. | No podemos resplandecer sin levantarnos primero. |
Nietzsche: The higher we rise, the smaller we appear to those who do not know how to fly. | Nietzsche: Entre más alto vayamos, más pequeños parecemos a aquéllos que no saben volar. |
In our arrogance, we forget this, but... In the end, we rise from the land, only to return. | En nuestra arrogancia, lo olvidamos, pero... al final, surgimos de la tierra, solo para regresar. |
Unless we rise to the task, we would bequeath to succeeding generations a world of diminishing prospects. | Y si nosotros no alcancemos este objetivo, por lo menos deberíamos legar a las generaciones futuras un mundo lleno de esperanzas. |
When we welcome him, we rise higher and are able to embrace a brighter future, not as a possibility but as a reality. | Cuando lo acogemos, subimos más alto, abrazamos nuestro futuro más hermoso, no como una posibilidad sino como una realidad. |
This is not all Dryness of Soul accomplishes for us as we rise, fall and stumble towards living a holy life. | Esto no es todo lo que la aridez logra por nosotros mientras subimos, caemos y luchamos en nuestra opción por una vida santa. |
Because he intercedes for us, our sins are forgiven, and we rise with him now ahead of time to walk in the newness of life (Rom. | Porque él intercede por nosotros, nuestros pecados son perdonados, y resucitamos con él ahora de antemano para andar en la novedad de vida (Rom. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
