Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
When we deconstruct these deceptive appearances, we relax our feelings of injustice. | Cuando deconstruimos estas apariencias engañosas, relajamos nuestra sensación de injusticia. |
When we realize this, we relax the grip of our disturbing emotion. | Cuando nos damos cuenta de esto, soltamos el aferramiento de nuestra emoción perturbadora. |
This morning we relax. | Esta mañana descansaremos. |
When we relax the tension of our bitterness, we discover underlying it awareness of what has been accomplished. | Cuando relajamos la tensión de nuestra amargura, descubrimos que la subyace la conciencia de lo que se ha logrado. |
The more we relax our mental and physical tension, the deeper we are able to settle into the underlying awareness. | Entre más relajemos nuestra tensión física y mental, más profundamente seremos capaces de asentarnos en la conciencia subyacente. |
When we deconstruct the appearance by understanding that it does not refer to anything real, we relax the grip of our insecurity. | Cuando deconstruimos la apariencia al entender que no se refiere a algo real, relajamos el aferramiento de nuestra inseguridad. |
When we relax our insecurity and tension, we find merely individualizing awareness and concern about someone or something. | Cuando relajamos nuestra inseguridad y nuestra tensión, encontramos meramente la conciencia de individualidades e interés en algo o en alguien. |
When we relax the grip of this compelling feeling, we find accomplishing awareness focused on a task that needs doing. | Cuando soltamos el aferramiento de este sentimiento compulsivo, encontramos la conciencia del logro enfocada en la tarea que necesita hacerse. |
The same deep awareness becomes apparent when we relax our inordinate esteem of others and our destructive self-denial in favor of them. | La misma conciencia profunda se hace evidente cuando relajamos nuestra valoración exagerada de otros y nuestra autonegación destructiva en su favor. |
The self-voidness position explains that when we relax the grip of frightened naivety, we find underlying it mirror-like awareness. | La posición del vacío de sí mismo explica que cuando relajamos el aferramiento de la ingenuidad temerosa, encontramos que la subyace la conciencia cual espejo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
