Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This is how we punish him. | Así es como le castigamos. |
When she comes to steal from us, we punish her for what she did to us. | Cuando ella viene a robarnos, la castigamos por eso. |
Why do we punish? | ¿Por qué castigamos? |
When we punish not usually explain to children what to do, but what they should not do. | Cuando castigamos no solemos explicar a los niños lo qué deben hacer, sino lo que no deben hacer. |
If we punish the outward behavior, the still unmet need will continue to surface in other ways until it is finally met. | Si castigamos la conducta externa, la necesidad no satisfecha continuará surgiendo en otras maneras hasta que esté finalmente cumplida. |
If we punish, we can bring the value of the benefactor down a bit and thus lessen the value of the overt. | Si castigamos, podemos reducir el valor del benefactor un poco y así reducir el valor del acto hostil. |
Sometimes, fascinated and horrified by what is different, we punish and marginalized, when we should protect and support, understand and learn. | A veces, fascinados y horrorizados por lo que es diferente, castigamos y marginamos, cuando deberíamos proteger y apoyar, entender y aprender. |
When we punish the child for an undesirable behavior, we are provoking feelings of shame and guilt that do not contribute to foster behaviors of social cooperation. | Cuando castigamos al niño por una conducta indeseable, estamos provocando sentimientos de vergüenza y de culpa que no contribuyen en nada a fomentar comportamientos de cooperación social. |
Salil Dudani shares stories from individuals who have experienced debtors' prison in Ferguson, Missouri, challenging us to think differently about how we punish the poor and marginalized. | Salil Dudani comparte historias de personas que han experimentado la prisión por ser deudores en Ferguson, Missouri, desafiándonos a pensar de manera diferente sobre cómo castigamos a los pobres y marginados. |
The notion that we punish children for the sins of the parents is one we rightly oppose around the world, but apparently it is now OK within Europe. | La noción de que castigamos a los hijos por los pecados de los padres es algo a lo que nos oponemos acertadamente en todo el mundo, pero parece que ahora es algo aceptable en Europa. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
