punish

This is how we punish him.	Así es como le castigamos.
When she comes to steal from us, we punish her for what she did to us.	Cuando ella viene a robarnos, la castigamos por eso.
Why do we punish?	¿Por qué castigamos?
When we punish not usually explain to children what to do, but what they should not do.	Cuando castigamos no solemos explicar a los niños lo qué deben hacer, sino lo que no deben hacer.
If we punish the outward behavior, the still unmet need will continue to surface in other ways until it is finally met.	Si castigamos la conducta externa, la necesidad no satisfecha continuará surgiendo en otras maneras hasta que esté finalmente cumplida.
If we punish, we can bring the value of the benefactor down a bit and thus lessen the value of the overt.	Si castigamos, podemos reducir el valor del benefactor un poco y así reducir el valor del acto hostil.
Sometimes, fascinated and horrified by what is different, we punish and marginalized, when we should protect and support, understand and learn.	A veces, fascinados y horrorizados por lo que es diferente, castigamos y marginamos, cuando deberíamos proteger y apoyar, entender y aprender.
When we punish the child for an undesirable behavior, we are provoking feelings of shame and guilt that do not contribute to foster behaviors of social cooperation.	Cuando castigamos al niño por una conducta indeseable, estamos provocando sentimientos de vergüenza y de culpa que no contribuyen en nada a fomentar comportamientos de cooperación social.
Salil Dudani shares stories from individuals who have experienced debtors' prison in Ferguson, Missouri, challenging us to think differently about how we punish the poor and marginalized.	Salil Dudani comparte historias de personas que han experimentado la prisión por ser deudores en Ferguson, Missouri, desafiándonos a pensar de manera diferente sobre cómo castigamos a los pobres y marginados.
The notion that we punish children for the sins of the parents is one we rightly oppose around the world, but apparently it is now OK within Europe.	La noción de que castigamos a los hijos por los pecados de los padres es algo a lo que nos oponemos acertadamente en todo el mundo, pero parece que ahora es algo aceptable en Europa.
The reader is subtly inspired to reflect on society's relationship with the law and punishment through the years: why we punish and how, and who benefits from the redemption and justice we seek.	El libro sugiere sutilmente al lector que reflexione sobre la relación de la sociedad con la ley y los castigos a través del tiempo: por qué castigamos y cómo, y quién se beneficia de las condenas y la justicia que exigimos.
We punish the body for something the mind was responsible for, it is not justice.	Castigamos al cuerpo por algo de lo que es responsable la mente, eso no es justo.
How shall we punish him for such a speech?	¿Cómo podemos castigarlo por tal discurso?
Ma'am, it may not look good if we punish them at this time.	Señora, podría no verse bien si los castigamos a esta hora.
So we have enough, and we punish you again.	Hemos tenido suficiente, y por eso los castigaremos una vez más.
How shall we punish him for such a speech?	¿Cómo lo castigaremos por ese discurso?
Why should we punish him for that?	¿Por qué deberíamos castigarlo por eso?
Why do we punish each other like this?	¿Por qué nos castigamos de esta manera?
Why should we punish ourselves any longer?	¿Por qué deberíamos castigarnos por más tiempo?
I'd prefer that we punish him ourselves.	Creo que es mejor que lo castiguemos nosotros.