Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Lamenting the lack of desired, we perpetuate this lack. | Lamentando la falta de deseada, perpetuamos esta falta. |
It is because of this confusion that we perpetuate this up-and-down, up-and-down cycle. | Es por esta confusión que perpetuamos los altibajos, este ciclo de subidas y bajadas. |
Ladies and gentlemen, if we perpetuate the imbalances that are the root of the evil, we won't succeed. | Señoras y Señores: si mantenemos los desequilibrios que causan el mal, no lo lograremos. |
But when we lack self-awareness, we perpetuate the pain and suffering in our lives, both within and without ourselves. | Pero cuando nos falta conciencia de nosotros mismos, perpetuamos el dolor y el sufrimiento en nuestras vidas, tanto dentro como fuera de nosotros mismos. |
Many times this is the root cause of depression and an unfulfilled life which escalates as we perpetuate the cycle, seeking happiness and finding none. | Muchas veces esto causa depresión y una vida incompleta que escala mientras perpetuamos el ciclo, buscando felicidad sin encontrar ninguna. |
Today, we perpetuate this legacy through our dedication to moral values, our drive towards knowledge and our unyielding pursuit for peace. | Hoy, perpetuamos ese legado a través de nuestra dedicación hacia los valores morales, nuestro impulso hacia el conocimiento e inquebrantable búsqueda de la paz. |
Today, we perpetuate this legacy through our dedication to moral values, our drive towards knowledge and our unyielding pursuit for peace. | Hoy, perpetuamos ese legado a través de nuestra dedicación hacia los valores morales, nuestro impulso hacia el conocimiento y la inquebrantable búsqueda de la Paz. |
When we're unclear about reality, we act on the basis of unawareness and confusion, and we perpetuate our uncontrollably recurring rebirth. | Cuando no tenemos claridad acerca de la realidad, actuamos sobre la base del no darse cuenta y la confusión, y perpetuamos el renacimiento incontrolablemente recurrente. |
If we understand reality, we will understand, through these four truths, how we perpetuate our problems, as well as how we can rid ourselves of them. | Si entendemos la realidad, entenderemos, a través de estas cuatro verdades, cómo perpetuamos nuestros problemas, así como la forma en la que podemos deshacernos de ellos. |
It helps if we can begin by understanding how much 'wrong thinking' we perpetuate in regard to everything we claim as our own: our thoughts, views, beliefs, tastes, habits. | Empezar a entender cuánto 'pensar erróneo' perpetuamos respecto a todo lo que reclamamos como nuestro: pensamientos, puntos de vista, creencias, gustos, hábitos, ayuda. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
