Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Intellectual property law is complicated, and whereas we might have the legal rights to download a movie because we own it on Blu-Ray, we might not.
La ley de propiedad intelectual es complicada, y aunque podríamos tener los derechos legales para descargar una película porque la tenemos en Blu-Ray, es posible que no lo hagamos.
We gotta rock this stage like we own it, right?
Debemos mover este escenario como si fuera nuestro, ¿no?
But when we own it, we'll run it differently.
Pero cuando sea nuestra, la llevaremos de forma diferente.
Let not reason speak, for we own it not.
Que no hable la razón, porque no la aceptamos.
But when we own it, we'll run it differently.
Pero cuando sea nuestra, lo haremos diferente.
We accept it, we own it and we publish it.
Lo aceptamos, lo asumimos y lo publicamos.
Yeah, 'cause like we own it.
Sí, porque como que es nuestro.
Think, now, if we own it, don't be kicking it.
Si ya lo tenemos, no te olvides.
Yes, we own it.
Sí, somos dueños de ella.
Look at this place, we own it!
¡Mira esto, es nuestro!
Palabra del día
el olor