No, in this house, we never give up. | No, en esta casa, nunca nos damos por vencidos. |
You know, say what you want about Pawneeans, but we never give up. | Sabes, di lo que quieras de los Pawnitanos, pero nunca nos damos por vencido. |
And we never give up. | Y nunca nos rendimos. |
What should we never give up? | ¿Por qué no debemos desistir nunca? |
We take pride in what we do and we never give up fighting for our clients. | Estamos orgullosos de lo que hacemos ynunca renunciamos a luchar por nuestros clientes. |
Because we never give up. | Debido a que nunca nos rendimos. |
Good things happen when we share responsibility and good things happen when we never give up. | Cuando compartimos la responsabilidad y no nos rendimos, suceden grandes cosas. |
Maybe I also resemble her in that we never give up: between doing and not doing, we always opt for doing. | Quizá también me parezco a ella en que nunca nos rendimos: entre hacer o no, siempre optamos por hacer. |
And maybe that relationship ends, but we never give up: we're still seeking the prince or princess on the white horse. | Quizás esa relación termine, pero nunca nos damos por vencidos: aún estamos buscando al príncipe o a la princesa en su caballo blanco. |
The equity challenge is that we never give up on our students and, more importantly, that they never give up on themselves. | El desafío de la equidad es que nosotros nunca perdamos la fe en nuestros estudiantes, y más importante aún, que ellos jamás pierdan la fe en sí mismos. |
