Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Then arrived our producer V.Santura (Dark Fortress, Triptykon, Obscura) from Germany and we nailed all the rhythm guitars with his guidance.
Entonces llegó el productor V. Santura (DARK FORTRESS, TRIPTYKON, OBSCURA) de Alemania y clavamos todas las guitarras rítmicas con su guía.
We nailed its points in your skull; and we beat You until the pain from the horrible wounds didn't let You think.
Clavamos sus puntas en tu cráneo; y te golpeamos hasta que el dolor de sus horribles heridas no te permitió pensar.
Based on your characteristics it seems like we nailed it pretty good.
Basándome en tus características parece que lo clavamos bastante bien.
And I think we nailed it.
Y creo que lo clavamos.
We're pretty sure we nailed it.
Estamos seguros de que hemos clavado.
I think we nailed it!
¡Creo que lo logramos!
I think we nailed it.
Creo que le dimos.
We think we nailed it.
Y creemos que lo hemos conseguido.
When we didn't see the other teams, that's when we realized that we nailed it.
Cuando no vimos a los demás equipos, fue cuando nos dimos cuenta de que lo habiámos logrado.
I really feel like we nailed it.
Sí. Creo que fue perfecta.
Palabra del día
nevado