Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
However, we must not only discuss the environmental and economic aspects.
Con todo, no solo debemos discutir los aspectos medioambientales y económicos.
But we must not forget that mutants are human beings.
Pero no debemos olvidar que los mutantes son seres humanos.
However, we must not forget the enormous potential of communication.
Sin embargo, no debemos olvidar el enorme potencial de la comunicación.
Therefore, we must not weep today for the loss of...
Por tanto, no debemos llorar hoy por la pérdida de...
Performing this calculation we must not mistake precision with accuracy.
Realizando este cálculo nosotros no debemos confundir precisión con exactitud.
Secondly, there is something else that we must not ignore.
En segundo lugar, hay otra cosa que no debemos ignorar.
To be together we must not neglect the necessary tenderness.
Para estar juntos no debemos descuidar la ternura necesaria.
However, we must not have an idealised view of the past.
Sin embargo, no debemos tener una visión idealizada del pasado.
And we must not forget the pay of the mercenaries.
Y no debemos olvidar la paga de los mercenarios.
However, we must not overestimate the role of the public sector.
Sin embargo, no debemos sobreestimar la función del sector público.
Palabra del día
el espantapájaros