we must not

However, we must not only discuss the environmental and economic aspects.
Con todo, no solo debemos discutir los aspectos medioambientales y económicos.
But we must not forget that mutants are human beings.
Pero no debemos olvidar que los mutantes son seres humanos.
However, we must not forget the enormous potential of communication.
Sin embargo, no debemos olvidar el enorme potencial de la comunicación.
Therefore, we must not weep today for the loss of...
Por tanto, no debemos llorar hoy por la pérdida de...
Performing this calculation we must not mistake precision with accuracy.
Realizando este cálculo nosotros no debemos confundir precisión con exactitud.
Secondly, there is something else that we must not ignore.
En segundo lugar, hay otra cosa que no debemos ignorar.
To be together we must not neglect the necessary tenderness.
Para estar juntos no debemos descuidar la ternura necesaria.
However, we must not have an idealised view of the past.
Sin embargo, no debemos tener una visión idealizada del pasado.
And we must not forget the pay of the mercenaries.
Y no debemos olvidar la paga de los mercenarios.
However, we must not overestimate the role of the public sector.
Sin embargo, no debemos sobreestimar la función del sector público.
But we must not adopt a negative attitude in advance.
Pero no hemos de adoptar una actitud negativa de antemano.
And this is a risk we must not take.
Y este es un riesgo que no debemos asumir.
Therefore, we must not discount the importance of our bodies.
Por lo tanto, no debemos rebajar la importancia de nuestros cuerpos.
And we must not consider only Croatia in this resolution.
Y no debemos considerar únicamente a Croacia en la presente resolución.
The second mistake we must not make is the following.
El segundo error que no debemos cometer es el siguiente.
And that is a risk we must not take.
Y ese es un riesgo que no debemos asumir.
That's the case and we must not let it happen.
Ese es el asunto, y no debemos permitir que suceda.
However, we must not confuse this with a strategy of confrontation.
No obstante, no debemos confundir esto con una estrategia de confrontación.
Thirdly and lastly, we must not be afraid to help.
En tercer y último lugar, no debemos tener miedo de ayudar.
However, we must not underestimate the seriousness of this scourge.
No podemos, sin embargo, infravalorar la gravedad de este azote.
Palabra del día
la capa