Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
That as we murmur our history, we don't hear their cry, their scream?
¿Que mientras susurramos nuestra historia, no escuchamos su grito, su alarido?
In view of the infinite humiliation of the Lord of glory, shall we murmur because we can enter into life only through conflict and self-abasement?
Viendo la humillación infinita del Señor de gloria, ¿murmuraremos porque no podemos entrar en la vida sino a costa de conflictos y humillación propia?
When we murmur because of our burdens, or refuse the responsibilities He calls upon us to bear, we are virtually saying that He is a hard master, that He requires what He has not given us power to do.
Cuando murmuramos a causa de nuestras cargas, o rechazamos las responsabilidades que él nos llama a llevar, estamos prácticamente diciendo que él es un amo duro, que exige lo que no nos ha dado poder para hacer.
We murmur and look at each other, but another active player chimes in, agreeing.
Murmuramos y nos miramos el uno al otro, pero otro jugador activo interviene, acordando.
We murmur and look at each other, but another active player chimes in, agreeing.
Murmuramos y nos miramos el uno al otro, pero otro jugador activo interviene, de acuerdo.
We murmur about how our leaders dress, and other such nonsense.
Nos quejamos de cómo se visten nuestros jefes, y de tonterías semejantes.
Palabra del día
la almeja