Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
When he was assassinated by the colonial powers in January of 1961, we lent assistance to his followers.
Asesinado éste por las potencias coloniales en enero de 1961, prestamos ayuda a sus seguidores.
Last year we lent more than EUR 12 billion to the banks for small and medium-sized enterprises.
El año pasado prestamos más de 12 000 millones de euros a los bancos para pequeñas y medianas empresas.
During those five months we lent more than EUR 31 billion, which represents a 38% increase compared with the same period of late-2007/early-2008.
Durante esos cinco meses concedimos más de 31 000 millones de euros en préstamos, lo que representa un 38 % de aumento en comparación con el mismo periodo de finales de 2007/principios de 2008.
Joanna texted me to say that she likes the books we lent her.
Joanna me escribió para decir que le gustan los libros que le prestamos.
My son agreed to come with us to the family reunion with the condition that we lent him our car for the weekend.
Mi hijo consintió en acompañarnos a la reunión familiar con la condición de que le dejáramos el auto el fin de semana.
We lent him the money.
Nosotros mismos le prestamos el dinero.
Where's the cannon we lent you?
¿Dónde está el cañón que le prestamos?
What about the money we lent them?
¿Y el dinero que les hemos dado?
If we lent you a sample, are there tests you could run to determine what happened?
Si le dejamos una muestra, ¿puede hacer pruebas para saber qué pasó?
When you pick up your iPhone, return the loaner to us in the same condition as it was when we lent it to you.
Cuando recojas tu iPhone, deberás devolvernos el dispositivo de préstamo en las mismas condiciones en las que te lo prestamos.
Palabra del día
el espantapájaros