We... we just met a couple weeks before the robbery. | Nosotros... nos conocimos un par de semanas antes del robo. |
We can't keep pretending to move slowly like we just met. | No podemos seguir pretendiendo movernos lentamente como cuando nos conocimos. |
Yeah, we just met her out in the parking lot. | Si, la acabamos de conocer en el estacionamiento. |
Yeah, I think we just met the kings right there. | Sí, creo que conocimos a los reyes, aquí mismo. |
I know that we just met, but what are you? | Sé que recién nos conocemos, pero ¿quién eres? |
I know we just met, but I have to say it. | Sé que nos acabamos de conocer, pero tengo que decirlo. |
I know we just met, but I really like you. | Sé que acabamos de conocernos, pero realmente me caes bien. |
I think we just met victim number two. | Creo que acabamos de conocer a la víctima número dos. |
You're smart and handsome, but we just met. | Eres listo y guapo, pero acabamos de conocernos. |
But the truth is, we just met. | Pero la verdad es que nos acabamos de conocer. |
