we just met

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

We... we just met a couple weeks before the robbery.	Nosotros... nos conocimos un par de semanas antes del robo.
We can't keep pretending to move slowly like we just met.	No podemos seguir pretendiendo movernos lentamente como cuando nos conocimos.
Yeah, we just met her out in the parking lot.	Si, la acabamos de conocer en el estacionamiento.
Yeah, I think we just met the kings right there.	Sí, creo que conocimos a los reyes, aquí mismo.
I know that we just met, but what are you?	Sé que recién nos conocemos, pero ¿quién eres?
I know we just met, but I have to say it.	Sé que nos acabamos de conocer, pero tengo que decirlo.
I know we just met, but I really like you.	Sé que acabamos de conocernos, pero realmente me caes bien.
I think we just met victim number two.	Creo que acabamos de conocer a la víctima número dos.
You're smart and handsome, but we just met.	Eres listo y guapo, pero acabamos de conocernos.
But the truth is, we just met.	Pero la verdad es que nos acabamos de conocer.
That sounds like we just met at a luncheon.	Eso es como si nos hubiésemos conocido en el almuerzo.
Look, I know we just met, but I need a favor.	Mira... sé que nos acabamos de conocer, pero necesito un favor.
Well, we just met actually, you know...	Bueno, nos acabamos de conocer en realidad, ya sabes...
You really want me to believe we just met here by coincidence?	¿En serio quieres que crea que nos encontramos aquí por casualidad?
Um, I know we just met, but this place is packed.	Sé que acabamos de conocernos, pero esto está muy lleno.
I mean... we just met, like, a second ago.	Es que... acabamos de conocernos, como, hace un segundo.
The woman we just met, the nanny.	La mujer que acabamos de conocer, la niñera.
I know it's none of my business and we just met, but...	Sé que es de mi incumbencia y nos acabamos de conocer, pero...
I wanted to tell you, but we just met.	Quería decirtelo, pero nos acabamos de conocer.
We can just sit on a beach and pretend we just met.	Podemos sentarnos en la playa y fingir que nos acabamos de conocer.