Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Yes, but we isolated a weakness.
Sí, pero aislamos una debilidad.
Eventually we isolated Weisbord.
Eventualmente aislamos a Weisbord.
In addition, we isolated key metrics from SEMRush's organic data and measured these factors as well.
Además, aislamos métricas clave de los datos orgánicos de SEMrush y medimos estos factores de igual manera.
Then we isolated the lymphocytes, the cells of the immunity system, which produce specific, single-molecule antibodies.
Luego aislamos células del sistema inmunológico, llamadas linfocitos, que son productoras de anticuerpos específicos y unimoleculares.
In this study, we isolated and molecularly characterized the 16S rRNA and 18S rRNA genes from grape cultivated and pristine soil bacteria, as well as from the galling nematode, respectively.
En este estudio, aislamos y caracterizamos molecularmente mediante los genes 16S ARNr y 18S ARNr bacterias del suelo cultivado de uva y prístino, así como el nematodo agallador respectivamente.
In my laboratory, we isolated a gene for immunity to a very serious We found we could engineer the gene into a conventional rice variety that's normally susceptible, and you can see the two leaves on the bottom here are highly resistant to infection.
En mi laboratorio, aislamos un gen de inmunidad Descubrimos que podíamos manipular el gen en una variedad convencional de arroz que normalmente es susceptible, y pueden ver las dos hojas en la parte baja que son altamente resistentes a la infección.
We isolated a gene, the first to be isolated, but not the way isolation is done today.
Aislamos un gen, el primero que se aisló, pero no de la forma en que se hace ahora.
We isolated the variable portion–which recognizes the antigen–of those single-molecule antibodies, and reproduced this variable portion using bacteria and other carriers used in genetic engineering.
De esos anticuerpos unimoleculares, aislamos la parte variable, que reconoce el antígeno, y la reproducimos utilizando bacterias u otros vectores usados en ingeniería genética.
In previews phytochemical studies, by classical methods, we isolated six alkaloids: galanthamine, lycorine, haemantamine, maritidine, homolycorine and hamayna.
En estudios fitoquímicos previos, por el método clásico, aislamos seis alcaloides: galantamina, licorina, hemantamina, maritidina, homolicorina y hamayna.
We can check if we isolated the CO installation or where does the water leaks from in our sink.
Verificaremos por dónde se escapa el agua en nuestro fregadero o si la calefacción funciona correctamente.
Palabra del día
el portero