Then we have run all this way for nothing? | ¿Entonces hicimos todo este camino por nada? |
But, um, we have run into a bit of a problem. | Pero, um, hemos topado con un poco de un problema. |
I am sorry Mr Triantaphyllides, we have run out of time. | Lo siento, señor Triantaphyllides, pero se nos ha acabado el tiempo. |
I think we have run out of time. | Creo que se nos ha acabado el tiempo. |
I fear we have run out of options. | -Me temo que se nos acabaron las opciones. |
No, we have run out of O-Neg. Wait... | No, nos hemos quedado sin 0 negativo. |
Ah, we have run short of sugar. | Ah, se nos ha acabado el azúcar. |
We have no more prayers, no more tears, we have run out of blood. | No tenemos más oraciones, ni lágrimas y nos hemos quedado sin sangre. |
Until we have run them to Earth, I can't think of letting you go. | Hasta que las hayamos estudiado, no puedo dejarle marchar. |
Even if we have run out of things to say to each other in five days. | Incluso si nos hemos quedado sin cosas que decirnos el uno al otro en cinco días. |
