Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In this authentic setting, we have restored these old stones.
En este entorno auténtico, hemos entregado su alma a estas piedras antiguas.
Up to now, we have restored and rebuilt 2,242 houses, schools, churches and convents.
Hasta ahora, hemos restaurados y reconstruido 2.242 casas, escuelas, iglesias y conventos.
In these obvious cases we have restored the original text from the Preliminary Theses.
En estos casos obvios, hemos restaurado el texto original de las Tesis Preliminares.
In this authentic setting, we have restored these old stones.
En este entorno único, que dio su alma a estas viejas piedras.
Apparently lost in the tapestry of your history we have restored our homeland and healed the structure of our beloved continent.
Aparentemente perdido en el tapiz de su historia, hemos restaurado nuestra patria y hemos curado la estructura de nuestro querido continente.
The summer is just around corner and from Adrián Hoteles we have restored the exclusive facilities for children of our Roca Nivaria Hotel.
Con el verano a la vuelta de la esquina, desde Adrián Hoteles hemos restaurado las instalaciones exclusivas para los niños de nuestro hotel Roca Nivaria.
So we have restored the legendary literary cafe at Muntaner Street, and we open from 6 am to 3 am.
Para hacerlo hemos rehabilitado el mítico café literario de la calle Muntaner y hemos abierto las puertas de 6 de la mañana a 3 de la madrugada.
When we have restored the giftgiving way we will all be able co muni cate with the spirits of nature who have no gender script.
Cuando hayamos restaurado la vía del otorgamiento a gratuidad, podremos entonces co-muni-carnos con los espíritus de la naturaleza, que no tienen un guion de género.
Our customers may also enjoy visiting the Arabic baths we have restored (in the same traditional way) in Cordoba and Madrid.
Para el disfrute de nuestros clientes hemos recuperado esta tradición creando también los Baños Árabes en Córdoba y los Baños Árabes en Madrid.
Since the day we finished our first repair in the Rockaways on November 24, we have restored heat or power to more than 17,000 homes.
Desde el día en que terminamos nuestra primera reparación en los Rockaways, el 24 de noviembre, hemos restablecido la calefacción y la energía a más de 17,000 hogares.
Palabra del día
asustar