have restored

Presente perfecto para el sujetodel verborestore.Hay otras traducciones para esta conjugación.

restore

In this authentic setting, we have restored these old stones.	En este entorno auténtico, hemos entregado su alma a estas piedras antiguas.
Up to now, we have restored and rebuilt 2,242 houses, schools, churches and convents.	Hasta ahora, hemos restaurados y reconstruido 2.242 casas, escuelas, iglesias y conventos.
In these obvious cases we have restored the original text from the Preliminary Theses.	En estos casos obvios, hemos restaurado el texto original de las Tesis Preliminares.
In this authentic setting, we have restored these old stones.	En este entorno único, que dio su alma a estas viejas piedras.
Apparently lost in the tapestry of your history we have restored our homeland and healed the structure of our beloved continent.	Aparentemente perdido en el tapiz de su historia, hemos restaurado nuestra patria y hemos curado la estructura de nuestro querido continente.
The summer is just around corner and from Adrián Hoteles we have restored the exclusive facilities for children of our Roca Nivaria Hotel.	Con el verano a la vuelta de la esquina, desde Adrián Hoteles hemos restaurado las instalaciones exclusivas para los niños de nuestro hotel Roca Nivaria.
So we have restored the legendary literary cafe at Muntaner Street, and we open from 6 am to 3 am.	Para hacerlo hemos rehabilitado el mítico café literario de la calle Muntaner y hemos abierto las puertas de 6 de la mañana a 3 de la madrugada.
When we have restored the giftgiving way we will all be able co muni cate with the spirits of nature who have no gender script.	Cuando hayamos restaurado la vía del otorgamiento a gratuidad, podremos entonces co-muni-carnos con los espíritus de la naturaleza, que no tienen un guion de género.
Our customers may also enjoy visiting the Arabic baths we have restored (in the same traditional way) in Cordoba and Madrid.	Para el disfrute de nuestros clientes hemos recuperado esta tradición creando también los Baños Árabes en Córdoba y los Baños Árabes en Madrid.
Since the day we finished our first repair in the Rockaways on November 24, we have restored heat or power to more than 17,000 homes.	Desde el día en que terminamos nuestra primera reparación en los Rockaways, el 24 de noviembre, hemos restablecido la calefacción y la energía a más de 17,000 hogares.
In the Socialist Party, we have restored the Council's dreadful cuts that affected programmes such as Culture 2007, Media 2007 and Youth in Action.	El Partido Socialista ha restituido los importes de las terribles reducciones llevadas a cabo por el Consejo, que afectaban a programas como Cultura 2007, Media 2007 y Juventud en Acción.
The fact is, we will not be able to restore the confidence of our fellow citizens in the economy until we have restored confidence in our financial system.	La cuestión es que no podremos devolver la confianza en la economía a nuestros conciudadanos hasta que no hayamos restablecido la confianza en nuestro sistema financiero.
Through these reviews, and internal debates over disputed questions as they arise, we have restored and strengthened the internal corrective mechanisms that are the essence of our democratic-centralist practice.	Mediante estos análisis, así como debates internos sobre las cuestiones en disputa que han ido surgiendo, hemos restaurado y fortalecido los mecanismos de corrección interna que son la esencia de nuestra práctica centralista-democrática.
There is nothing better than the enthusiasm of the guests of the interior and their admiration when they hear that the decorations have been done independently and we have restored the furniture.	No hay nada mejor que el entusiasmo de los huéspedes del interior y su admiración cuando escuchan que las decoraciones se han hecho de forma independiente y hemos restaurado los muebles.
In a pretty flowered village Fontenois la Ville, and in the context of a picturesque setting in Haute-Saône, bordering the Vosges department, we have restored an authentic country house.	En un bonito pueblo con flores, y en el contexto de un entorno pintoresco en Haute-Saône, limitando con el departamento de los Vosgos, hemos restaurado una auténtica casa de campo.
We have restored an old residence.	Hemos restaurado una antigua residencia.
We have restored a little bridge and repaired the earliest garden follies.	Hemos restaurado un pequeño puente y reparado los divertimentos arquitectónicos más antiguos del jardín.
We have restored everything to its proper place.	Hemos regresado todo a su lugar.
We have restored previously available features and also added some new ones.	Hemos vuelto a implementar funcciones previamente disponibles, y también hemos añadido funcciones nuevas.
We have restored the old barns of the house to transform them into two cosy homes.	Hemos restaurado los antiguos pajares del Plan para transformarlas en dos acogedores alojamientos.