Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Since our opening, we have held several business and private events, and we are open to all requests.
Desde nuestra apertura hicimos varias fiestas exitosas de empresas y de cumpleaños, y seguimos brindando posibilidad a la organización de las mismas.
However, I welcome the fact that Mr Cook has endorsed the approach I have adopted in almost every debate we have held in relation to this constitutional issue.
No obstante, celebro el hecho de que el Sr. Cook haya apoyado un enfoque que yo he defendido en casi todos los debates sostenidos en relación con el problema constitucional.
In the past 18 months, we have held six elections.
En los últimos 18 meses, hemos celebrado seis elecciones.
Everything we have held dear for centuries is at stake.
Todo lo que hemos valorado por siglos está en peligro.
Secondly, we have held dialogue with the social partners.
En segundo lugar, hemos dialogado con los interlocutores sociales.
Since then we have held over 170 exhibitions.
Desde entonces hemos realizado más de 170 exposiciones.
Berning and Di Battista are amongst out best shows we have held.
Berning y Di Battista se encuentran entre las mejores exposiciones que hemos celebrado.
Nothing like other places where we have held campaigns in years past.
Nada que ver con otros lugares donde hemos realizado campañas en años anteriores.
I would very briefly like to mention the contacts we have held.
Muy brevemente me gustaría exponer los contactos que hemos llevado a cabo.
In many cases we have held the previous price or adjusted prices downward.
En muchos casos hemos sostenido el precio anterior o ajustado el precio hacia abajo.
Palabra del día
el tema