Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Col. Hughes: The perspective has changed in the fact that we have evolved a lot in the last six months.
Hughes: La perspectiva cambió en el hecho de que evolucionamos mucho en los últimos seis meses.
Of late, we have evolved a National Urban Sector Strategy and National Shelter Policy to help orderly and efficient urban and shelter management.
Recientemente elaboramos una Estrategia Nacional para el sector urbano y una Política Nacional en materia de alojamiento con la finalidad de sustentar una gestión ordenada y eficiente de las zonas urbanas y los alojamientos.
Accordingly, we have evolved our own system of controls.
En consecuencia, hemos desarrollado nuestro propio sistema de controles.
Now, we have evolved a greater understanding of what is required.
Ahora hemos desarrollado una mayor comprensión de lo que se requiere.
In the fifteen years That has gone by, we have evolved a lot.
En los quince años que ha transcurrido, hemos evolucionado mucho.
I was just wondering why we have evolved like that.
Asit Chandamal: Me estaba preguntando por qué hemos evolucionado de ese modo.
But today we have evolved a lot when we talk about this accessory.
Pero a día de hoy hemos evolucionado mucho en este complemento.
In different ways we have evolved.
En muchas maneras hemos evolucionado.
No, we have not, for we have evolved to a higher state of consciousness.
No, no lo tenemos, pero hemos evolucionado a un estado mayor de consciencia.
As a result of such efforts, we have evolved into a stronger and more competitive manufacturer.
Como resultado de dichos esfuerzos, nos hemos transformado en un fabricante más fuerte y competitivo.
Palabra del día
el pavo