Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Together, we have devised a capacity-building process for indigenous community leaders who discuss their own experiences, share examples of how conflict analysis opens certain opportunities and explore how mediation and dialogue do make a difference.
Facilitamos conjuntamente un proceso de capacitación para líderes y lideresas de comunidades indígenas quienes discuten sus propias experiencias y comparten ejemplos para mostrar cómo el análisis de conflictos abre nuevas oportunidades. Exploran también cuán diferente se trabaja con mediación y diálogo.
To get a Premium VIP entrance, we have devised a fun #GincanaDigital.
Para conseguir una entrada Premium VIP, hemos ideado una divertida#GincanaDigital.
That is why we have devised a system of linked spaces.
Es por ello, que hemos ideado un sistema de plazas concatenadas.
Let us trust in the process that we have devised to ensure fairness and efficacy.
Confiemos en el proceso que hemos concebido para garantizar la justicia y la eficacia.
At PIALL we have devised a relatively simple method to deal with such issues.
En la PIALL hemos discurrido un método relativamente sencillo que puede aplicarse en estas circunstancias.
- Although we have devised many strategies for lifelong learning their implementation leaves much to be desired.
- Aunque existen muchas estrategias de aprendizaje permanente, su aplicación deja mucho que desear.
To achieve this we have devised a few rules that will discourage them from registering on our site.
Para lograr esto hemos creado algunas reglas que los haya desanimado a registrarse en nuestro sitio.
Therefore, we have devised a minimum snooping plan especially to keep the parental psychosis at bay.
Por lo tanto, hemos ideado un plan mínimo de espionaje, especialmente para mantener a raya a la psicosis parental.
For persons over 80 years, we have devised a method of exemption of payment of public utilities.
Para las personas de más de 80 años, hemos ideado un método de exención de pago de los servicios públicos.
To reconcile these needs, we have devised a circuit whose backbone consists of major reference points.
Para que todo case, hemos ideado un recorrido de visita cuya espina dorsal descansa sobre grandes referencias.
Palabra del día
el tema