Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I knew it, I knew we would do it, we have communicated.
Lo sabía, sabía que lo conseguiríamos, nos hemos comunicado.
Or, possibly, we have communicated our points very well and it just doesn't matter to them.
O, posiblemente, hemos comunicado nuestros puntos demasiado bien y eso simplemente no les importa.
But it has been so long since we have communicated that I wanted to send you something.
Pero ha pasado tanto tiempo desde que nos comunicamos que quería enviarle algo.
The changes that have been made and we have communicated, with preliminary documents, are even more.
Los cambios que se han hecho y nos hemos comunicado, con los documentos preliminares, son aún más.
They spoke some Spaniard, but we have communicated the major part of the journey in English.
Hablaban un poco de español, pero nos hemos comunicado la mayor parte del viaje en inglés.
If with our words we have communicated disorders—we have given negative orders—we have to correct ourselves.
Si con nuestra palabra hemos comunicado desórdenes hemos dado órdenes negativas nos toca corregirlos a nosotros mismos.
If you travel with kids, we have communicated rooms, babysitter services and you can request a cradle.
Si usted viaja con niños, disponemos de servicio de niñera y puede solicitar cunas.Consúltenos al realizar la reserva.
During the process, we have communicated our views, and those of our members, to the drafting committee.
Durante el proceso, hemos informado al comité de redacción sobre nuestras ideas y las ideas recabadas entre nuestros miembros.
The changes that have been made and that we have communicated with the preliminary documents, they are even more so.
Los cambios que se han hecho y que nos hemos comunicado con los documentos preliminares, que lo son aún más.
A paradox: if we communicated, we have not communicated, and if we do not communicate, then we have communicated!
Una paradoja: ¡Si nos comunicamos, no nos hemos comunicado, y si no nos comunicamos, entonces nos hemos comunicado!
Palabra del día
la medianoche