Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
PS 106:6 We have sinned with our fathers, we have committed iniquity, we have done wickedly. | SAL 106:6 Pecamos con nuestros padres, Hicimos iniquidad, hicimos impiedad. |
Let us stop playing investments and debts off against each other, and instead stick to that to which we have committed ourselves. | Dejemos de contraponer la inversión a las deudas, y en su lugar atengámonos al compromiso que hemos contraído. |
As a concrete contribution we have committed another EUR 4 million in 1999 for the completion of the regional water data banks. | Como contribución concreta, en 1999 destinamos otros 4 millones de euros para la terminación de los bancos de datos regionales sobre los recursos hídricos. |
It is not right to think that we were righteous yesterday because we did not sin yesterday, but are sinners today because we have committed sins today. | No es justo pensar en que fuimos justos ayer porque hicimos una buena acción y hoy somos pecadores porque cometemos pecados. |
The sins that we have committed do not represent all of our debt. | Las culpas que hemos cometido no representan toda nuestra deuda. |
The meditation begins with looking at the destructive actions that we have committed. | La meditación empieza observando las acciones destructivas que hemos cometido. |
The task we have committed ourselves to is an enormous one. | A la que nos hemos comprometido es una tarea enorme. |
To date we have committed approximately $90 million. | Hemos dedicado hasta la fecha unos 90 millones de dólares. |
For all the wrongs we have committed to one another. | Por todos los males que nos hemos hecho el uno al otro. |
All States must contribute to this process, to which we have committed ourselves. | Todos los Estados deben contribuir a este proceso, al que nos hemos comprometido. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
