have committed

Presente perfecto para el sujetodel verbocommit.Hay otras traducciones para esta conjugación.

commit

PS 106:6 We have sinned with our fathers, we have committed iniquity, we have done wickedly.	SAL 106:6 Pecamos con nuestros padres, Hicimos iniquidad, hicimos impiedad.
Let us stop playing investments and debts off against each other, and instead stick to that to which we have committed ourselves.	Dejemos de contraponer la inversión a las deudas, y en su lugar atengámonos al compromiso que hemos contraído.
As a concrete contribution we have committed another EUR 4 million in 1999 for the completion of the regional water data banks.	Como contribución concreta, en 1999 destinamos otros 4 millones de euros para la terminación de los bancos de datos regionales sobre los recursos hídricos.
It is not right to think that we were righteous yesterday because we did not sin yesterday, but are sinners today because we have committed sins today.	No es justo pensar en que fuimos justos ayer porque hicimos una buena acción y hoy somos pecadores porque cometemos pecados.
The sins that we have committed do not represent all of our debt.	Las culpas que hemos cometido no representan toda nuestra deuda.
The meditation begins with looking at the destructive actions that we have committed.	La meditación empieza observando las acciones destructivas que hemos cometido.
The task we have committed ourselves to is an enormous one.	A la que nos hemos comprometido es una tarea enorme.
To date we have committed approximately $90 million.	Hemos dedicado hasta la fecha unos 90 millones de dólares.
For all the wrongs we have committed to one another.	Por todos los males que nos hemos hecho el uno al otro.
All States must contribute to this process, to which we have committed ourselves.	Todos los Estados deben contribuir a este proceso, al que nos hemos comprometido.
As Abahlali we have committed ourselves to achieving this goal.	Los que conformamos Abahlali estamos comprometidos con estos objetivos.
Condemnation produces guilt for a mistake, error, or sin which we have committed.	La condenación produce culpa por una equivocación, error o pecado que hemos cometido.
Funding for projects we have committed to arrives late and sometimes badly.	La financiación de proyectos que hemos comprometido llega tarde y, a veces, mal.
It literally means to feel a godly sorrow for the wrongs we have committed.	Literalmente significa sentir un dolor piadoso por los agravios que hemos cometido.
We hope He is guarding that which we have committed to Him.	Esperamos que Él esté cuidando todo lo que Le hemos confiado.
Moreover, we have committed ourselves to doing so.	Y nos hemos comprometido a hacerlo.
Once we have committed to a site, our facilities management team assumes responsibility.	Una vez comprometidos con un sitio, nuestro equipo de gestión de instalaciones asume la responsabilidad.
Since 2000, we have committed more than $800 million to combat this disease.	Desde 2000 hemos dedicado más de 800 millones de dólares a la lucha contra este flagelo.
We are suffering as a result of our sins, which we have committed in our previous life.	Estamos sufriendo como resultado de nuestros pecados, que hemos confiado en nuestra vida anterior.
For our latest brand, TOSH, we have committed to reduce CO2 emissions.	En nuestra marca más novedosa, TOSH, nos hemos planteado el objeto de reducir las emisiones CO2.