Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Of course, we have captured the other members of your group.
Por supuesto, hemos capturado los otros miembros de tu grupo.
Once again, we have captured the Doctor.
Una vez más hemos capturado al Doctor.
In the area of air-conditioning systems we have captured the highest market share worldwide.
En el sector de equipos de aire acondicionado tenemos la mayor participación en el mercado mundial.
In the exterior segment, we have captured a huge part of the concrete tile market share.
En el segmento de exteriores, hemos capturado una enorme parte de la cuota de mercado de las baldosas de concreto.
San Miguel de Allende enchants at every turn—a quality we have captured in our Junior Suites.
El encanto de San Miguel de Allende cautiva en cada paso, y esta cualidad la hemos capturado en nuestras Junior Suites.
The bill I'm about to sign also provides a way to deliver justice to the terrorists we have captured.
El proyecto de ley que estoy por promulgar también proporciona una manera de encausar a los terroristas que hemos capturado.
By the end of the day, we look at the images we have captured and we prepare to spend the night adrift.
Al finalizar el día, miramos las imágenes que se han capturado y nos preparamos para pasar otra noche a la deriva.
Here at Armstrong Ceilings & Walls, we have captured what sustainability means to us in our GreenPrint, our plan for a sustainable future.
En Armstrong Ceilings & Walls, hemos captado lo que significa la sustentabilidad para nosotros en GreenPrint, nuestro plan para un futuro sustentable.
Also, Snagit offers a great amount of tools with which we will be able to process and edit alt the images that we have captured.
Además, Snagit también nos ofrece una gran cantidad de herramientas con las que podremos procesar y editar todas las imágenes que hayamos capturado.
Since 1998 we have captured many soldiers of the previous regime and Interahamwe militia, contrary to what Minister Yerodia Ndombasi told the Assembly on 16 September.
Desde 1998 hemos capturado muchos soldados del régimen anterior y milicias interahamwe, contrariamente a lo que dijo el Ministro Yerodia Ndombasi a la Asamblea el 16 de septiembre.
Palabra del día
poco profundo