Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In our research, we have analyzed publicly available laws and practices.
En nuestra investigación, evaluamos las leyes y regulaciones de acceso público.
The version of Linux/Cdorked that we have analyzed contains a total of 70 strings that are encoded this way.
La variante de Linux/Cdorked que analizamos contiene un total de 70 cadenas que están cifradas de esa forma.
RSA decryption is made on the first 0x80 bytes (RSA key was constant for all samples we have analyzed).
El descifrado RSA se realiza en los primeros 0x80 bytes (la clave utilizada fue la misma para todas las muestras analizadas).
In recent months, we have analyzed several threats that have been detected in high volumes, higher than usual in many countries such as Germany and Spain.
En los últimos meses analizamos varias amenazas detectadas en cantidades mucho más elevadas que lo habitual en ciertos países, como Alemania y España.
We have analyzed our movement and the challenges it is facing, and have spoken about our methodology.
Analizamos nuestro movimiento y los desafíos a los que está confrontado y hablamos de nuestra metodología.
To study the qualitative variables, we have analyzed contingency tables,?2.
Para estudiar las variables cualitativas hemos analizado tablas de contingencia,?2.
So far, we have analyzed at least 25 animals from our excavations.
Hasta aquí, hemos analizado al menos 25 animales de nuestras excavaciones.
Until now, we have analyzed it as such, out of context.
Hasta el momento, lo hemos analizado como tal, fuera de contexto.
Another scenario we have analyzed is the coup d'état.
Otro escenario que hemos analizado es el del Golpe de Estado.
In this pamphlet we have analyzed differences of opinion which may be called strategical.
En este folleto hemos analizado diferencias de opi nión que podrían llamarse estratégicas.
Palabra del día
embrujado