Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Seeing us like this, it looks like we have a close relationship.
Viéndonos así, parece que tenemos una relación cercana.
I work a great deal with Philippe Maystadt and we have a close relationship.
Trabajo mucho con Philippe Maystadt y tenemos una estrecha relación.
As a well organized exporter of brand name promotional products we have a close relationship with factories and factory direct sourcing.
Como un exportador bien organizado de productos promocionales de marca, tenemos una íntima relación con fábricas y abastecimiento directo de fábrica.
The first phase of this exercise begins with looking at a picture or simply thinking of someone with whom we have a close relationship.
La primera fase de este ejercicio comienza mirando una fotografía o simplemente pensando en alguien con quien tengamos una relación cercana.
After, see South America, a continent with which we have a close relationship from these islands; due, inter alia, the language and historical emigration continued canaries over there.
Después, observamos Sudamérica, un continente con el que tenemos una estrecha relación desde estas islas; debido, entre otras razones, al idioma y a la continua emigración histórica de los canarios hacia allí.
If we have offended or angered someone with whom we have a close relationship, then we need to get things right with them if we are to continue to have intimacy with them.
Si hemos ofendido o encolerizado a alguien con quien tenemos una relación cercana, entonces necesitamos arreglar las cosas con ellos si vamos a continuar teniendo intimidad con ellos.
For example, we have a close relationship with one art collector and I remember of one of the first times that I met with him, he was surprised by the production available in Barcelona.
Por ejemplo, nosotros tenemos mucha relación con un coleccionista de arte y me acuerdo que una de las primeras veces que yo quede con él, se sorprendió de la producción que había en Barcelona.
We've also just supplied furniture to the new emblematic Torre Fira hotel–part of the H Santos hotel chain in Barcelona. Toyo Ito, with whom we have a close relationship, was the architect behind its master-plan.
Otro de los proyectos recién terminados es el amueblamiento del nuevo hotel de la cadena H Santos en Barcelona, la emblemática Torre Fira, proyectada por el ilustre arquitecto japonés Toyo Ito, con el que mantenemos una estrecha relación.
We have a close relationship with the U.S.A.
Nosotros tenemos una estrecha relación con EE.UU.
We have a close relationship with the best component companies, which permits us to be the Industry's Pioneers in Lighting Systems.
Mantenemos una estrecha relación con las mejores empresas de componentes, lo que nos permite ser pioneros en sistemas de Iluminación.
Palabra del día
el hombre lobo