Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Using these T-score values we grouped our patients as osteoporotic, osteopenic or normal, according to the criteria currently in use [14]. | A partir de los valores del T-score agrupamos a nuestros pacientes en osteoporóticos, osteopénicos y normales, según los criterios actualmente en uso [14]. |
When we grouped all the sinusoidal curves, the average mesor was 95.10±0.08%SpO2 and the amplitude was 1.39±0.07%SpO2. | Al conjuntar todas las curvas sinusoidales el promedio del mesor fue de 95,10 ± 0,08%SpO2 y el correspondiente a la amplitud, de 1,39 ± 0,07%SpO2. |
Regarding heart rate and body temperature, we also obtained sinusoidal patterns when we grouped all the measurements of the children (Table 1). | Con respecto a la frecuencia cardiaca y la temperatura corporal, al conjuntar todas las mediciones de los niños también se obtuvieron patrones sinusoidales (tabla 1). |
When we grouped all the SpO2 measurements from all the children who had circadian changes, we found that they were adjusted to a single sinusoidal curve with the correlation coefficient r =0.47 (Table 1 and Fig. | Al conjuntar todas las mediciones de SpO2 de todos los niños que tuvieron cambios circadianos se encontró que se ajustaban a una curva sinusoidal única, con coeficiente de correlación r = 0,47 (tabla 1 y fig. |
The first part outlined the challenges, which we grouped into three areas. | En la primera parte se exponían los desafíos, que hemos agrupado en tres ámbitos. |
For clarity, we grouped the questions by either subject matter or recurring theme. | Para mayor claridad, las preguntas se agruparon por temas o temas recurrentes. |
Then, we grouped these new sets of points, making the necessary operations in other fields. | A continuación, se agruparon estos nuevos conjuntos de los puntos, por lo que las operaciones necesarias en otros campos. |
To help you memorize more abbreviations and acronyms, we grouped them according to a similar pattern of use. | Para ayudarte a memorizar más abreviaturas y acrónimos, los hemos reunido según un patrón de uso similar. |
To achieve this goal, we grouped these contributions into six main categories: teleology, epistemology, methodology, individual agents, organizations and institutions. | Para tal fin, las agrupa en seis categorías: teleología, epistemología, metodología, agente individual, organizaciones e instituciones. |
In the meeting, we have a moment in which each SVD chooses a dimension and we grouped together. | En la Asamblea tenemos un momento en el cuál, cada verbita opta por una dimensión y nos dividimos en grupos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
