Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The soul only sleeps when we go to sleep in our beds or anywhere. | El alma duerme solamente cuando dormimos en nuestras camas o en cualquier parte. |
Hey, why don't we go to sleep? | Oye, ¿por qué no dormimos? |
A man.- Sometimes we go to sleep without having washed, there's no water, we wash up in a stream down there. | Un hombre.- A veces dormimos sin bañarnos, no hay agua, nos bañamos en un arroyito que pasa por ahí abajo. |
When we go to sleep, the Ray withdraws its projection from the physical body which it inhabited during the waking state. | Cuando dormimos, el Rayo retira su proyección del cuerpo físico, al que posee durante el estado en que uno está despierto. |
And Rita said to her husband: - I'm sure, Manoel, that when we go to sleep we will meet with our dear daughter Clara! | Y Rita dijo a su marido: - ¡Estoy segura, Manuel, de que cuando durmamos vamos a encontrarnos con nuestra querida hija Clara! |
When we go to sleep the Ray of Consciousness withdraws this projection and thus temporarily absorbs the Human Ego back into itself. | Cuando dormimos, el Rayo de Conciencia retira su proyección, y de esta manera, absorbe temporalmente al Ego Humano de regreso dentro de él mismo. |
This is not the same as stopping the projection of our ordinary appearance when we go to sleep. That's not so helpful; it doesn't do anything. | Esto no es lo mismo que detener la proyección de nuestra apariencia ordinaria cuando dormimos, en cuyo caso no es tan útil; no se logra nada. |
Even if we go to sleep early or go to watch a movie, we can have the thought that we're doing it to relax, so we're able to build up the strength and energy to help others more. | Aun cuando dormimos temprano o vamos al cine, podemos tener el pensamiento de que lo hacemos para relajarnos, con el fin de acumular fuerza y energía para ser capaces de ayudar más a otros. |
Can we leave some lights on when we go to sleep? | ¿Podemos dejar algunas luces encendidas cuando vayamos a dormir? |
Can we go to sleep now, please? | ¿Podemos ir a dormir ahora, por favor? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
