Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
All the while, we gathered input from local postal workers.
Mientras tanto, recabamos la opinión de trabajadores postales locales.
What would you say if we gathered them all together?
¿Qué dirías si los reunimos a todos?
What would you say if we gathered them all together?
¿Qué dirías si los juntamos a todos?
Since 1999 we gathered some of the industry's most prestigious awards.
Ya que 1999 recogimos algunos de los premios más prestigiosos de la industria.
By the way we gathered to David Montesinos and Fernando Mancilla that waited us in Marbella.
Por el camino recogimos a David Montesinos y Fernando Mancilla que nos esperaba en Marbella.
On another day, we gathered several children to sketch fish from memory.
Otro día reunimos a varios niños para hacer bosquejos de peces según sus memorias.
Then we gathered for listening some speeches.
A continuación, nos volvemos a juntar para las intervenciones.
First we gathered feedback from our professional riders–no one knows the Teammachine better than they do.
Primero recabamos información de nuestros ciclistas profesionales – nadie conoce la Teammachine mejor que ellos.
Secondly, we gathered sector-specific information relating to these three areas.
En segundo lugar, compilamos información concreta sobre cada uno de los sectores en relación con estas tres zonas.
Together, we gathered the intelligence that illustrated how the dark's grand plan was to unfold.
Juntos, obtuvimos la inteligencia que mostraba cómo se iba a desarrollar el gran plan del conspirador.
Palabra del día
el dormilón