gather

All the while, we gathered input from local postal workers.	Mientras tanto, recabamos la opinión de trabajadores postales locales.
What would you say if we gathered them all together?	¿Qué dirías si los reunimos a todos?
What would you say if we gathered them all together?	¿Qué dirías si los juntamos a todos?
Since 1999 we gathered some of the industry's most prestigious awards.	Ya que 1999 recogimos algunos de los premios más prestigiosos de la industria.
By the way we gathered to David Montesinos and Fernando Mancilla that waited us in Marbella.	Por el camino recogimos a David Montesinos y Fernando Mancilla que nos esperaba en Marbella.
On another day, we gathered several children to sketch fish from memory.	Otro día reunimos a varios niños para hacer bosquejos de peces según sus memorias.
Then we gathered for listening some speeches.	A continuación, nos volvemos a juntar para las intervenciones.
First we gathered feedback from our professional riders–no one knows the Teammachine better than they do.	Primero recabamos información de nuestros ciclistas profesionales – nadie conoce la Teammachine mejor que ellos.
Secondly, we gathered sector-specific information relating to these three areas.	En segundo lugar, compilamos información concreta sobre cada uno de los sectores en relación con estas tres zonas.
Together, we gathered the intelligence that illustrated how the dark's grand plan was to unfold.	Juntos, obtuvimos la inteligencia que mostraba cómo se iba a desarrollar el gran plan del conspirador.
Here we gathered all handy information for you on YouTube playlist downloader for Mac.	Aquí reunimos toda la información útil para usted sobre descargadores de listas de reproducción de YouTube para Mac.
Definitly, plus their own music (Noctuary, Leviathan, Woe) influenced some of my writing before we gathered to record.	Totalmente, además su música (NOCTUARY, LEVIATHAN, WOE) ha influenciado algo de mis composiciones antes de juntarnos para grabar.
After a lovely lunch, we gathered in the hall again for a talk by the guest bhiksunis.	Después de un almuerzo encantador, nos volvimos a reunir en la sala para una plática que nos dieron las bikshunis invitadas.
So, 9 months later, we gathered some money and moved to a decent office near Bratislava city center.	Entonces, 9 meses después, reunimos algo de dinero y nos mudamos a una oficina decente cerca del centro de la ciudad de Bratislava.
So we gathered outside of the insitute with our banners.	Así que nos juntamos afuera del IMP con nuestras pancartas.
Yesterday we gathered in the shadow of Saint Francis.	Ayer nos reunimos a la sombra de san Francisco.
Within this class we gathered the most interesting.	Dentro de esta clase nos reunimos los más interesantes.
In this class we gathered the most intriguing.	En esta clase nos reunimos el más intrigante.
In this class we gathered the most interesting.	En esta clase nos reunimos los más interesantes.
On the first night we gathered in the Basilica courtyard.	La primera noche nos reunimos en el patio de la Basílica.