Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Secondly, we froze our defence expenditure.
En segundo lugar, congelamos nuestros gastos de defensa.
With the beginning of November, we froze the list with 430 proposals, by about 113 artists.
Al inicio de Noviembre, congelamos la lista con 430 propuestas, de cerca de 113 artistas.
Under the Agreed Framework, we froze the nuclear facilities considered by the United States as its concern.
De conformidad con el Marco Acordado, paralizamos nuestras instalaciones nucleares que causaban preocupación a los Estados Unidos.
We froze his nine and a half million.
Congelamos sus nueve millones.
We froze whatever assets they had here in the United States, and we blocked them from doing business with people, companies or banks in our country.
Congelamos todos los bienes que tenían aquí en los Estados Unidos, y les impedimos negociar con cualquier empresa, persona, compañía o banco en nuestro país.
It's not my fault we froze time on a humid day.
No tengo la culpa de que congeláramos el tiempo en un día húmedo.
We still had to pay for all the food. So we froze it.
Igual tuvimos que pagar la comida, así que la congelamos.
I thought we froze his passport.
Creí que habíamos congelado su pasaporte.
There, the first Guatemalan newspaper fell in our hands and we froze up when we read the news.
Allí cayó en nuestras manos el primer periódico de Guatemala y nos quedamos helados al ojear las noticias.
It was so unexpected that I remember, my colleague Sumaya who is here today and I, we froze.
Fue algo tan inesperado que mi colega Sumaya que está hoy aquí y yo nos quedamos congeladas.
Palabra del día
el guion