Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Nevertheless, we expressed our intention to revisit the issue.
No obstante, expresamos nuestra intención de volver a tratar la cuestión.
Perhaps an example could illustrate what we expressed.
Quizá un ejemplo pudiera ilustrar lo que expresamos.
This was a wish that we expressed from the very beginning of our consultations.
Es un deseo que expresamos desde el inicio de nuestras consultas.
Therefore, on Monday we expressed our reservations about one of the candidates.
Así, pues, el lunes expresamos nuestra reserva sobre uno de los candidatos.
I would never forget how unanimously we expressed our joy purely as human beings.
Nunca olvidaría cuán unánimemente expresamos nuestra alegría puramente como seres humanas.
During that debate, we expressed our position clearly as part of the international consensus.
Durante ese debate, expresamos nuestra posición con claridad como parte del consenso internacional.
I have experienced that when we expressed the truth, human history drastically changed.
He experimentado que cuando expresásemos la verdad, la historia cambiase drásticamente.
As you know, we expressed our views on this matter during the bilateral consultations.
Como ya sabe, manifestamos nuestra opinión sobre el asunto en las conversaciones bilaterales.
Consequently we expressed our doubts about the current selection procedure for membership of the CSF.
Entonces expresamos nuestras dudas sobre el actual procedimiento de selección para la membrecía del CSF.
We cannot let this decision pass by without raising the same objection that we expressed earlier.
No podemos dejar pasar esta decisión sin exponer la misma objeción que manifestamos anteriormente.
Palabra del día
el portero