Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We reached what we estimated was a 5 or 5+ by then. | Por aquel entonces llegamos a lo que estimamos un nivel de 5 ó 5+. |
By using a cointegration approach based on Johansen (1995) we estimated the models with monthly and daily data. | Utilizando un enfoque de cointegración basado en Johansen (1995) estimamos los modelos con datos mensuales y diarios. |
In the DRR sector, we estimated the recovery needs at US$82 million. | En el sector de la reducción de riesgos de desastre, estimamos las necesidades para la recuperación en US$82 millones. |
In Section 1 we estimated this by using half of the rectangle between 3 and 4 (see the next figure). | Lo estimamos en Sección 1 por usar la mitad del rectángulo entre 3 y 4 (vea la próxima figura). |
This House understood that when we estimated the future financial needs at 1.08% of GNI, and that was a conservative estimate. | Esta Cámara lo comprendió cuando calculamos que las futuras necesidades financieras serían del 1,08 % de la RNB, y era un cálculo conservador. |
In turn, we estimated, based on a simplified method, the CC of a representative cattle farm in Sierras del Este region. | A su vez estimamos, a partir de un método simplificado, la CC de un establecimiento ganadero representativo de la región de Sierras del Este. |
Since the computer won't be free of charge (we estimated a cost of USD100), its sales will have to even out the production costs. | Puesto que el micro no va a ser gratis (se ha estimado un coste de 100$), las ventas de éste suplirán los costes de producción. |
On this basis, we estimated the annual number of rotavirus diarrhea cases at 169 000 and the number of cases seeking medical attention at 84 500. | Sobre esta base, estimamos que el número anual de diarreas por rotavirus ascendía a 169 000 casos, de los cuales 84500 requerían atención médica. |
In January, we estimated that 2.8 million people would need food aid to avert mass starvation; today, the number is closer to 3.5 million. | En enero calculamos que 2,8 millones de personas necesitarían ayuda alimentaria para evitar el hambre masiva; hoy, la cifra es de cerca de 3,5 millones de personas. |
At the beginning of the United Nations Mission in October 2003, we estimated that some 38,000 combatants would have submitted themselves to the disarmament and demobilization program. | Al comienzo de la Misión de las Naciones Unidas en octubre de 2003, calculamos que unos 38.000 combatientes se someterían al programa de desarme y desmovilización. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
