Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Well, we detected 113 different compounds in my blood.
Bueno, detectaron 113 compuestos diferentes en mi sangre.
On the other hand, we detected no differences in transcriptional levels of OPG (Figure 1C).
Por otro lado, no detectamos diferencias en los niveles transcripcionales de OPG (Figura 1C).
In this case, we detected such lynx interactions in a reintroduction area in Extremadura.
En este caso detectamos las interacciones de linces en un área de reintroducción en Extremadura.
With our commercial seismographw10, we detected earthquakes of 4.0 on the Richter scale from 500 km away.
Con nuestro sismógrafo comercialw10, detectamos terremotos de magnitud 4,0 en la escala Richter a 500 km de distancia.
Although we detected a higher RAP in the treated groups, the difference between groups was not statistically significant.
Aunque detectamos una PAR más alta en los grupos con tratamiento, la diferencia entre grupos no fue estadísticamente significativa.
Every regulated contaminant that we detected in the water, even in the most minute traces, is listed here.
Cada contaminante regulado que detectamos en el agua, uniforme en la mayoría del minuto remonta, se enumera aquí.
In these four photographies we observed the presence of the skittle, and the pocket that we detected in its interior.
En estas cuatro fotografías observamos la presencia del bolo, y la geoda que detectamos en su interior.
You see this message because we detected a lot of requests from your ip address in the last few hours.
Está viendo este mensaje porque detectamos muchas peticiones procedentes de su dirección IP en las últimas horas.
At the end of December 2014, we detected sensorial alterations in some batches of high quality cooked hams.
A finales de diciembre de 2014 detectamos alteraciones sensoriales en algunos lotes de jamones cocidos de alta categoría.
In the present study, we detected a positive correlation between pack-years and RDW in healthy subjects.
En el presente estudio detectamos una correlación positiva entre el índice de consumo de cigarrillos y la ADE en sujetos sanos.
Palabra del día
el tema