Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
To build development, Brazilian development, we destroyed a lot of our forest.
Para desarrollarnos, el desarrollo brasileño, destruimos mucho de nuestro bosque.
We found this to be more hospitable to living even before we destroyed our planet.
Descubrimos que era una forma más hospitalaria de vivir, incluso antes de destruír nuestro planeta.
In the battle of Afghanistan, we destroyed the Taliban, many terrorists, and the camps where they trained.
En la batalla de Afganistán, destruimos al Talibán, a muchos terroristas y los campamentos en que entrenaban.
It was truly amazing to share the Stormfall experience and hear her laugh as we destroyed our enemies' dragons!
¡Fue realmente increíble compartir la experiencia de Stormfall y oírla reír mientras destruíamos los dragones de nuestros enemigos!
Let them have your daughters, for we didn't find enough wives for them when we destroyed Jabesh-gilead.
Dejen que se queden con sus hijas, porque no encontramos esposas para todos ellos cuando destruimos Jabes de Galaad.
We did it to Colombia; we did it to Peru; we destroyed Ecuador; we destroyed Bolivia.
Se lo hicimos a Colombia; se lo hicimos a Perú; destruimos a Ecuador; destruimos a Bolivia.
What was done, was that we built up a new war industry, under British direction, and we destroyed our own productive potential.
Lo que se hizo, más bien, es que armamos una nueva industria bélica, bajo dirección británica, y destruimos nuestro propio potencial productivo.
And indeed, we were so successful at producing certain types of stuff that we destroyed a lot of Europe, and we had to rebuild it afterwards.
Y, de hecho, tuvimos tanto éxito produciendo determinado tipo de cosas que destruimos gran parte de Europa y luego tuvimos que reconstruirla.
Whenever we rarely find something that our predecessors missed, we will catalog it, learn what we can about what we destroyed, and move on to other things.
Esas raras veces que encontremos algo que nuestros antecesores ignoraban, lo catalogaremos, aprenderemos lo que podamos sobre lo que destruimos y pasaremos a otras cosas.
For instance, after Mexico's Independence, for 55 or 56 years there were fratricide wars; then came the Revolution that was also fratricide, in which we destroyed, were invaded by other countries and lost half of our territory.
Por ejemplo, después de la Independencia, durante 55, 56 años se dieron guerras fraticidas, después vino la Revolución, también fraticida, en que destruimos, nos invadieron otros países, perdimos la mitad del territorio.
Palabra del día
el patinaje