Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
At Repsol, we demand that our leaders individually assume responsibility for safety. | En Repsol, exigimos a los líderes de nuestra compañía asumir de manera individual la responsabilidad en seguridad. |
Furthermore, we demand that the Italian authorities respect their obligations in accordance with European Union law. | Asimismo, exigimos a las autoridades italianas que respeten sus obligaciones en virtud del Derecho de la Unión Europea. |
When we demand that other countries respect the separation of powers, we must first of all do so ourselves. | Porque cuando exigimos a otros países ese respeto, tenemos que empezar por cumplirlo nosotros mismos. |
At the same time, however, we demand that the reform of the organisation of the market be in place no later than in 2003. | Sin embargo, exigimos al mismo tiempo que la reforma de la organización de mercados esté ya lista en el año 2003. |
Now that we have become representatives of the ruling class, which has begun to organise socialism, we demand that everybody adopt a serious attitude towards defence of the country. | Cuando nos hemos convertido en representantes de la clase dominante, que ha empezado a organizar el socialismo, exigimos a todos que tengan una actitud seria ante la defensa del país. |
Thus, we demand that the Marlin mine be shut down immediately. | Por lo tanto, exigimos el cierre inmediato de la mina Marlin. |
Do we demand that our leaders promote the sanctity of the human person? | ¿Exigimos a nuestros líderes que promuevan la santidad de la persona humana? |
The first is: we demand that the project should have a business plan. | El primero es: exigimos que el proyecto disponga de un plan operativo. |
Faced with this reality we demand that actions be taken as soon as possible. | Ante esta realidad pedimos que se actúe lo antes posible. |
Therefore, we demand that data protection concerns be taken into account. | Por consiguiente, solicitamos que se tengan en cuenta los temas de protección de datos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
