Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
For the first time we wanted to enjoy a little more of our host, so we decided to leave his home after lunch around 16:00.
Por primera vez quisimos aprovechar un poco más de nuestra anfitriona e irnos de su casa después del almuerzo, a eso de las 16:00.
The bulldozers were approaching the house and we decided to leave immediately.
Las excavadoras se acercaban a la casa y decidimos marcharnos inmediatamente.
But, what would happen, if we decided to leave?
Pero, ¿qué pasaría si decidimos irnos?
This is why we decided to leave to the States.
Es por ello por lo que decidí irme a Estados Unidos.
They threatened us when they arrived, so we decided to leave our home.
Nos amenazaron cuando llegaron, así que decidimos salir de la casa.
Upon seeing what was happening, we decided to leave.
Al ver lo que pasaba, decidimos salir.
So we decided to leave on an organized trip.
Decidimos, por tanto, ir en un viaje organizado.
Accordingly, we decided to leave footnote 89 unchanged.
Por consiguiente, decidimos no modificar la nota de pie de página 89.
Amazed we decided to leave it so.
Atónitas decidimos dejarlo así.
The situation became untenable and we decided to leave the country for the United States.
La situación se hizo insostenible y decidimos salir del país rumbo a Estados Unidos.
Palabra del día
la almeja