Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In this section, we confine our consideration to total imports. | En la presente sección, circunscribimos nuestro análisis a las importaciones totales. |
At present, we confine our activities to assisting our Earth allies in their many projects. | Actualmente, limitamos nuestras actividades a ayudar a nuestros aliados terrestres en sus muchos proyectos. |
I would also advise that we confine the witness list to the four witnesses in the IPRA report. | También recomiendo que limitemos la lista de testigos a cuatro en el informe para la Autoridad de Revisión de la Policía. |
If for the moment we confine ourselves provisionally to the analytical framework adopted by the Office of the High Commissioner, two instruments must certainly be singled out. | En el plano inmediato, a título conservatorio, en el marco del análisis realizado por el Alto Comisionado, sin duda alguna dos instrumentos merecen un lugar aparte. |
If we confine our attention either to the living or to the extinct species of the same class, the series is far less perfect than if we combine both into one general system. | Si limitamos nuestra atencíón a las especies vivientes, o a las especies extinguidas de la misma clase, la serie es mucho menos perfecta que si combinamos ambas en un sistema general. |
If we confine our attention either to the living or to the extinct species of the same class, the series is far less perfect than if we combine both into one general system. | Si limitamos nuestra atención, bien alas especies que viven, bien á las extinguidas de la misma clase, la serio es mucho menos perfecta que si las combinamos unas y otras en un sistema general. |
We confine the soul through our desires and through accumulating material or mental ballast and restrict ourselves. | Confinamos el alma con nuestros deseos y con la acumulación de lastres materiales o mentales, y nos restringimos. |
Thus we confine ourselves and disconnect from our source. | Así nos confinamos y nos desconectamos de nuestra fuente. |
When we fix the unlimited at a structure, we confine it. | Cuando fijamos lo ilimitado en una estructura, la confinamos. |
Nevertheless, we confine ourselves in artificial boundaries made by our own thoughts. | Sin embargo, nos limitamos a fronteras artificiales creadas por nuestros propios pensamientos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
