Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And in equal measure, we condemn his turning to revisionism.
Y en la misma medida, condenamos su inflexión al revisionismo.
In this Parliament, we condemn crimes against humanity.
En este Parlamento, condenamos los crímenes contra la humanidad.
It is a divine institution: but we condemn incestuous unions.'
Es una institución divina: pero condenamos insensatas uniones.'
We treasure freedom of expression, but we condemn its recent abuses.
Valoramos la libertad de expresión, pero condenamos los abusos recientes.
It is clear that we condemn religious integrist terrorism.
Es evidente que condenamos el terrorismo integrista religioso.
In particular, we condemn the recent acts of violent repression against the opposition.
En particular, condenamos los recientes actos de represión violenta contra la oposición.
Here, today, we condemn the extremist parties and their organisation.
Hoy aquí condenamos a los partidos extremistas y a su organización.
Obviously, we condemn all human rights violations.
Obviamente, condenamos todas las violaciones de los derechos humanos.
In this country we condemn child exploitation.
En este país condenamos la explotación infantil.
And we condemn because we think we understand.
Y condenamos porque creemos comprender.
Palabra del día
la almeja