Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Yes, there is definitely willpower and decision-making, that's for sure, but the problem is how we conceptualize that. | Sí, definitivamente hay fuerza de voluntad y toma de decisiones, eso sin duda, el problema es cómo conceptualizamos eso. |
Now, the whole way in which we conceptualize the three times in Western thought and in Buddhist thought is very different. | Ahora, el modo entero en el que conceptualizamos los tres tiempos en el pensamiento occidental y en el pensamiento budista es muy diferente. |
By making how we conceptualize reality the primary target for change, the implication is that oppression is predominantly perpetuated at the individual and interpersonal level. | Hacer de cómo conceptualizamos la realidad el objetivo primario del cambio, supone que la opresión se perpetúa predominantemente a nivel individual e interpersonal. |
In the spiritual community, we often talk about dimensions, a delineation of ranges of energy that affect our consciousness and how we conceptualize the universe. | En la comunidad espiritual, a menudo hablamos de dimensiones, una delineación de rangos de energía que afecta a nuestra conciencia y a cómo conceptualizamos el universo. |
That means that on the generation stage, we're not changing the way that we perceive things; we're changing the way that we conceptualize or conceive of what we perceive. | Eso significa que en el estado de generación, no estamos cambiando la forma en que percibimos las cosas, estamos cambiando la forma en que conceptualizamos o concebimos aquello que percibimos. |
Using the example of the analysis of an ego-centric network map and a narrative interview, we conceptualize, explicate and substantiate a qualitative analysis procedure which does justice to the standards of structural analysis as theoretical and methodological stances taken by social network analysis. | Utilizando el ejemplo de análisis de un mapa de red egocéntrico y una entrevista narrativa, conceptualizamos, explicamos y fundamentamos un procedimiento de análisis cualitativo que representa adecuadamente los estándares del análisis estructural en tanto posturas teóricas y metodológicas adoptadas por el análisis de redes sociales. |
We conceptualize struggle as transformative rather than destructive. | Conceptualizamos lucha como algo transformativo, en lugar de destructivo. |
We conceptualize, design, and develop brands. | Conceptualizamos, diseñamos y desarrollamos marcas desde el negocio hasta la experiencia. |
We conceptualize entire project from start to end and implement it with an eye for detail and love for the work. | Conceptuamos proyecto entero del comienzo para terminarlo y para ejecutar con un ojo para el detalle y el amor para el trabajo. |
How should we conceptualize mediums of intellectual effects? | ¿Cómo debemos conceptuar a los médiums de efectos intelectuales? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
