Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We complained to the airline for losing our luggage, but there was no answer.
Reclamamos la pérdida de nuestro equipaje a la aerolínea, pero no hubo contestación.
It knocks me out of a rut - we complained to rustle.
Me toca salir de la rutina - que nos quejamos a moverse.
When we complained they gave us even more to do.
Cuando nos quejamos, ellos nos ponen más trabajo.
There was no heat until we complained.
No hubo calefacción hasta que nos quejamos.
If we complained about the overseer or a foreman, we were insulted and fired from our job.
Incluso, si nos quejábamos de algún mandador o encargado éramos insultados y despedidos del trabajo.
How many times have we complained that the beach is too far away to go for only a couple of days?
¿Cuántos nos hemos quejado de lo lejos que está la playa para acercarse solo un par de días?
We had three rounds of drinks and were swamped ever, when we complained they said where not safe and would not solve the problem.
Tuvimos tres rondas de bebidas y inundaron vez, cuando nos quejamos, nos dijeron donde no es seguro y no resolverían el problema. Tener cuidado.
As soon as we found out that letters were not being passed to Erkin Musaev, tortured and imprisoned since 2006 in Uzbekistan, we complained to the prison director.
En cuando descubrimos que no se estaban entregando cartas a Erkin Musaev, torturado y encarcelado desde 2006 en Uzbekistán, nos quejamos al director de la prisión.
When we complained they told us they were waiting for the technician (they could have warned before) but we notified the front desk and they did not charge us.
Cuando nos quejamos nos dijeron que estaban esperando al técnico (ya podían haber avisado antes) pero avisamos en recepción y no nos lo cobraron.
Their boy rode his dirt bike up and down the street constantly, noisily, and illegally, and when we complained, they hated us for it.
Su muchacho pasaba con su moto de arriba para abajo en la calle constantemente, haciendo ruido y haciéndolo ilegalmente, y cuando nos quejamos, el resultado fue que ellos nos odiaron.
Palabra del día
el guion