Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In relation to this, we clarified our own statements in paragraph 5.207. | Con respecto a esto aclaramos nuestras propias afirmaciones en el párrafo 5.207. |
In the declaration, we clarified a series of steps we intend to take. | En la declaración, expusimos una serie de medidas que nos proponíamos adoptar. |
This was useful for everyone—not just the newcomers—because we clarified points that even experienced meditators didn't understand very well. | Esto fue útil para todos, no solo para los recién llegados, porque aclaramos puntos que incluso meditadores experimentados no entendían muy bien. |
At a later date we clarified that all this was due to the Earth wobble, and that these weather extremes would get steadily worse. | En fecha posterior aclaramos que todo esto era debido a las oscilación de la Tierra, y que estas situaciones de extremos climáticos se harían sostenidamente peores. |
At yesterday's Idaki counseling courses, we clarified and overcame the state of standing still without taking any action and just watching the situation. | En los cursos de asesoramiento de Idaki de ayer, clarificamos y vencimos el estado de estar parada quieta sin tomar ninguna acción y solo mirando la situación. |
But we clarified that the MDG initiatives were totally public participation driven and would be implemented only after popular commitment was total. | Pero aclaramos que las iniciativas relativas a los objetivos de desarrollo del Milenio se basaban plenamente en la participación del público y solo se ejecutarían tras asegurarse la adhesión plena de la población. |
At a later date we clarified that all this was due to the Earth wobble, and that these weather extremes would get steadily worse. Now, they are worse! | En fecha posterior aclaramos que todo esto era debido a las oscilación de la Tierra, y que estas situaciones de extremos climáticos se harían sostenidamente peores. Y ahora han empeorado!!! |
We clarified the details of every point, before I made my statement before the investigator. | Aclaramos los detalles de cada punto, antes de hacer mi declaración ante el investigador. |
We clarified that in any way we mean that Divaldo is a better medium than others or even that he is different from the others. | Esclarecemos que de modo alguno estamos queriendo decir que Divaldo es un médium mejor que otros, mucho menos que él sea diferente a los demás. |
So we clarified and helped with the definition of documents. | Por ello, aclaramos y ayudamos en la definición de documentos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
