Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
As we cheer emerging democracies, the Council is firmly undemocratic and unrepresentative.
Mientras saludamos a las democracias incipientes, el Consejo es decididamente no democrático y no representativo.
Would we rejoice at his coming? Would we cheer his arrival?
¿Nos alegraríamos de su venida? ¿Aplaudiríamos su llegada?
And at the end of the week, we cheer in front of a real crowd.
Y al final de la semana, animamos frente a un público de verdad.
That's how we cheer.
Así es como animamos.
We cheer at games, But that's just to pay the rent.
Animamos en los partidos, pero eso es solo para pagar el alquiler.
We cheer our sales representatives on, demand the best and support them daily.
Animar, exigir y apoyar todos los días a todos nuestros comerciales.
We cheer on all women struggling worldwide, from those opposing imperialist war and occupation to those challenging global corporations.
Saludamos a todas las mujeres que luchan en el mundo, desde las que se oponen a la guerra y la ocupación imperialista, hasta las que desafían a las corporaciones globales.
How about we cheer "Stay in school, learn algebra, you have no future in sports"?
¿Qué tal "Quédate en la escuela, aprende álgebra, no tienes futuro en los deportes"?
Do we we cheer?
¿Nos debemos alegrar?
Become utterly carefree, as we cheer you on in your arena of play.
Vuélvete totalmente libre de problemas, al mismo tiempo que nosotros te animamos en tu arena de juego.
Palabra del día
la lápida